| AMERIKANIZMUS | americký spôsob života, jazykový prvok americkej angličtiny, ktorý vznikol odchýľkou od iného jazyka, najčastejšie od spisovnej angličtiny | 
|---|---|
| ANGLICIZMUS | do iného jazyka prevzatý anglický jazykový prvok | 
| BOHEMIZMUS | jazykový prvok prevzatý z češtiny alebo vytvorený pod jej vplyvom | 
| BOHEMIZMUS | jazykový prvok prevzatý z češtiny, jazykový prvok vytvorený pod vplyvom češtiny | 
| GALICIZMUS | jazykový prvok prebratý do niektorého jazyka z francúzštiny alebo podľa tohto jazyka v ňom vytvorený | 
| MAĎARIZMUS | jazykový prvok prevzatý z maďarčiny | 
| POLONIZMUS | poľský jazykový prvok | 
| TERM | jazykový prvok |