| ATA | actual time of arrival (skr.), skutočný čas príchodu (angl. skr.) |
|---|---|
| GULAG | skr. ruského výrazu gosudarstvennoje upravljanje lagerev, štátna správa táborov, „nápravný“ trestný tábor pre skutočných aj domnelých nepriateľov režimu v bývalom Sovietskom zväze, symbol stalinskej hrôzovlády |