| ANGLICIZMUS | do iného jazyka prevzatý anglický jazykový prvok |
|---|---|
| DABOVAL | zvukovo prevádzal do iného jazyka |
| DABUJE | tlmočí film do iného jazyka |
| HELÉNIZMUS | obdobie neskorého gréckeho staroveku, umenie a kultúra tejto doby, jazykový prostriedok prevzatý do iného jazyka zo starej gréčtiny alebo v nej vytvorený |
| LATINIZMUS | prostriedok prevzatý do iného jazyka z latinčiny alebo v ňom podľa latinčiny vytvorený |
| PREKLAD | preloženie textu do iného jazyka |