| AJZNBOŇÁK | z nemčiny pochádzajúci slangový výraz pre železničiara |
|---|---|
| AUSLÁG | z nemčiny pochádzajúci hovorový výraz pre výklad, výkladnú skriňu |
| AUSLENDER | z nemčiny pochádzajúci slangový výraz pre cudzinca |
| BUCHLOVAN | český spisovateľ, prekladateľ z nemčiny a poľštiny, učiteľ a knihovník (Bedřich Beneš, 1885-1953) |
| DE | kód nemčiny, nemčina (kód) |
| DEUTSCH | nemčina, po nemecky |
| ECHT | z nemčiny pochádzajúci slangov výraz pre „správny, pravý, rýdzi“ |
| ESKOMPT | úroková zrážka - z nemčiny |
| GERMANIZOVAŤ | ponemčiť |
| JIDIŠ | spisovný jazyk židovských obyvateľov Európy, zmes nemčiny, slovanských jazykov a hebrejčiny |