| APARÁT | pomocné a informačné údaje v knihe |
|---|---|
| KORZÁR | pirát, námorný lupič, majiteľ alebo nájomca lode splnomocnený bojujúcim štátom k námorným operáciam s právom koristi, námorný lúpežník |
| MANDÁT | splnomocnenie, príkaz, poverenie, funkcia člena zastupiteľského zboru (napr. parlamentu) |
| OCHOREL | dostal nejakú chorobu, onemocnel |
| PUVOÁR | plná moc splnomocnenie oprávnenie |
| SANITA | Pomocné zdravotníctvo |
| TENDER | pomocné plavidlo |
| VRAZIL | mocne vstrčil |